Solo Logan Traverse
Apr 30
#11: Phone Message
Published at 01:11
Se puede decir que ya he pasado las mayores dificultades! El paisaje es demasiado bello. Estoy agotadísima pero con una gran sonrisa!
(English below) ¡¡FELICITACIONES NATI!! Natalia ha dejado atrás las secciones más técnicas del filo, un gran alivio a pesar de que las dificultades por venir no son menores, pues si bien el terreno es menos técnicos, aún tiene que superar una campo de grietas y poco a poco la altitud y el frío irán dificultando sus movimientos. Actualmente está enfrentando temperaturas del orden de los -20°C que pasarán por debajo de los -30°C en la medida que se acerque a la cumbre.
Al parecer se vienen algunos días de mal tiempo, que le ofrecerán una oportunidad para parar a descansar y aclimatar.
Abajo una nueva actualización de la ruta seguida.
*** English ***
"We can say that I have passed the main difficulties! The views are way too beautiful. I'm exhausted but with a big smile!
CONGRATULATIONS NATI!!! Natalia have left behind the the most difficult sections of the east Ridge, a big relief. However, the difficulties ahead are still considerable. The terrain is not as technical, but there is a crevasse field to cross and she will start to feel the effects of high altitude and extreme cold. She is experiencing now temperatures around -20°C (-4 °F) and as she get closer to the summit it will go below -30°C (-22°F).
The forecast show few days of bad weather that will offer her an opportunity to rest and get acclimatized.
You can find below an update of the route.
(English below) ¡¡FELICITACIONES NATI!! Natalia ha dejado atrás las secciones más técnicas del filo, un gran alivio a pesar de que las dificultades por venir no son menores, pues si bien el terreno es menos técnicos, aún tiene que superar una campo de grietas y poco a poco la altitud y el frío irán dificultando sus movimientos. Actualmente está enfrentando temperaturas del orden de los -20°C que pasarán por debajo de los -30°C en la medida que se acerque a la cumbre.
Al parecer se vienen algunos días de mal tiempo, que le ofrecerán una oportunidad para parar a descansar y aclimatar.
Abajo una nueva actualización de la ruta seguida.
*** English ***
"We can say that I have passed the main difficulties! The views are way too beautiful. I'm exhausted but with a big smile!
CONGRATULATIONS NATI!!! Natalia have left behind the the most difficult sections of the east Ridge, a big relief. However, the difficulties ahead are still considerable. The terrain is not as technical, but there is a crevasse field to cross and she will start to feel the effects of high altitude and extreme cold. She is experiencing now temperatures around -20°C (-4 °F) and as she get closer to the summit it will go below -30°C (-22°F).
The forecast show few days of bad weather that will offer her an opportunity to rest and get acclimatized.
You can find below an update of the route.
- Name: C5
- Elevation: 3903 m
- Latitude: 60° 34’ 38” North
- Longitude: 140° 16’ 31” West
Esquemática del filo Este del Monte Logan y sus principales dificultades. Se muestra la ruta seguida por Natalia hasta el día de hoy. Foto de fondo cortesía de: www.frontrange.ca
Último campamento que pude disfrutar de la ruta, después de haber superado los pasos más técnicos. Foto: Natalia Martínez
Add Comment
Current position 
Previous positions
Comments